Persirengimo kambarys

Tik įėjus į šią patalpą stovi 5 sargybiniai, kurie stebi viską. Į kairę pusę yra moterų persirengimo kabinos, kurios prasideda už sienos, o į dešinę- vyrų. Kiekvienoje pusėje yra spintelės, persirengimo kabinos ir dušai. Kiekviena spintelė turi savo numerį ir gali būti atrakinta tik su kodu. Kiekvienoje spintelėje yra kalinio ginklai, ir kovos rūbai. Visa patalpa stebima kameromis, išskyrus tas vietas kur yra persirengimo kabinos, bet ten stovi visada sargybinis.

Saito užėjo vidun. 5 sargybiniai... persirengimo kambary kolkas matė daugiausia apsaugos visame kaleime. Eidamas link vyrų persirengimo kambario, prasilenkė su vienu sargu, bet nei jis nei kalinys neparodė jokių emocijų. Saito susirado savo spintelę, atsidarė ją.

Saito įėjus į vidų visi sargybiniai sužiuro į jį ir sekiojo jį akimis. Kai vaikinas atsidarė spintelę, joje dėje, bet nieko nebuvo. Vaikinas ten galėjo palikti savo norimus daiktus, nes buvo lentinėlės, bei kabyklos. Po kurio laiko prie jo priėjo sargybinis:
-Tavo priešininkas atvyko gali eiti į areną,-pasakė jis kimiu balsu ir ramiu veidu nueidamas prie durų ir atidarydamas jas jam.

Saito uždarė tuščią spintelę ir prisėdo. Sėdėdamas ant suoliuko glostė senus randus ant rankos ir tiesiog žiūrėjo į niekur. Priėjus sargybiniui Saito atsisuko į jį linktelėjo, atsistojo ir be ceremonijų nuėjo į areną.

Sargybinis nulydėjęs Saito uždarė duris ir grįžo į savo vietą, bet iškart po to persirengimo kabinoje įsižiebė televizoriaus ekranas ir pasirodė Saito ir Senji kovos vaizdas, arena buvo filmuojama.